Bianca si Bernard merg acasa la Medusa si o aud pe aceasta vorbind la telefon cu asistentul ei Snoops despre un diamant pe care acesta trebuia sa-l gaseasca.
Madame Medusa ii spune nervoasa la telefon lui Snoops ca va lua primul avion si va merge acolo unde Penny era tinuta impotriva vointei sale. Medusa pleaca cu masina si pe drum pierde valiza in care se ascunsesera Bianca si Bernard.