Parodia Sfantului Patrick

Mai, parodia asta imi ofera intr-adevar o alta perspectiva asupra St. Patrick's Day fata de ceea ce ne-o spus profu' la cursul de Civilizatie si Mentalitati :) Radem noi si glumim, dar cei care au avut ocazia sa cunoasca niste irlandezi -cum am avut eu- pot confirma glumele astea in marea lor majoritate!

Ce nebuni. Genial bancu ala cu irlandezu care vrea sa ii fie turnat whiskey-ul de sub pat pe mormant, si cu precadere ideea prietenului de a-l filtra prin rinichii proprii in prima faza. Deci prieteni ca prieteni, dar toate pana la whiskey :)

Unora nu li se pare prea interesant sa sarbatoareasca pastele insa cand vine vorba de ziua Sfantului Patrick care include mult alcool toata lumea va fi de acord cu sarbatoarea.

Asa am tradus eu primul banc: Doi irlandezi beau intr-un bar si unul ii spune celuilalt: Hai sa plecam de aici, nu e deloc distractiv! Celalalt irlandez ii raspunde: Hei, stiu eu un bar unde bei pe gratis si la sfarsitul serii urci treptile si faci dragoste toata noaptea. Prietenul il intreaba: Asta ti s-a intamplat tie? Nu, dar i s-a intamplat surorii mele.